ЗАПОЗИЧЕНА — ТЛУМАЧЕННЯ
ЗАПОЗИ́ЧЕНИЙ а, е.
Дієпр. пас. до запози́чити.
Приклади
- Мариня під рукою Василюшки не тільки навчилася розпізнавати ґатунки кави, але й мала “свій”, запозичений від самої графині, рецепт готування цього питва. (Ірина Вільде)
- Уже згадувалося про те, що покривджені Шевченкові героїні, яких нерідко горе доводило до божевілля, співають пісні з сороміцьким підтекстом. Чи не запозичений цей прийом у В. Шекспіра, якого так любив український поет? (В. Русанівський)
запози́чено, безос. пред.
Приклади
- Для врахування взаємодії частинок нами була розроблена коміркова модель. Підхід було запозичено з гідродинаміки концентрованих суспензій. (з наук. літ.)
у знач. прикм.
Який був засвоєний у процесі запозичення.
Приклади
- Освоєння українською мовою запозичених термінів є складним процесом: запозичений термін “пристосовується” до законів української фонетики, орфографії, зазнає змін певних граматичних категорій, входить до української парадигми відмінювання. (з наук. літ.)
- Результатом взаємодії традиційного й запозиченого права стало становлення нових галузей права. (з навч. літ.)
Коментарі
Останні коментарі
Щоб додати коментар, увійдіть.