ЗАПИРАЛА — ТЛУМАЧЕННЯ | Горох — українські словники

ЗАПИРА́ТИ а́ю, а́єш, недок., ЗАПЕ́РТИ, пру́, пре́ш, док., розм.

що. Замикати на замок, засув і т. ін. Приклади

Ворота в баштах запирали [троянці], Своїх ховатись не пускали, Бо напустили б і чужих. (І. Котляревський)
– Ідіть собі, йдіть! Іще мало голову нагули. Не глиняні, не розкиснете, – бурчав позаду сторож-дід, запираючи за школярами двері. (С. Васильченко)
Накурила [Галя] ладаном кріпко і заперла хату, щоб не видихалося. (Г. Квітка-Основ'яненко)

тільки док., перен., діал. Заборонити доступ куди-небудь. Приклади

Пани хочуть повідбирати нам усі наші прадідівські ліси й пасовиська .. Ліс запруть – купуй дерево на фунти, як цукор! (І. Франко)

кого, що де. Замикати в якому-небудь місці, приміщенні. Приклади

Нічого не кажучи, стала [жінка] його у хаті запирати. (Г. Квітка-Основ'яненко)
Мелашка й Кайдашиха взяли її [коняку] за гриву з двох боків, завели в хлів та й заперли. (І. Нечуй-Левицький)

перев. док., кого куди, у сполуч. зі сл. у тюрму, в острог і т. ін., перен. Позбавляти волі, ув'язнювати. Приклади

Привезли [братів] у город, зараз заперли бідолах в острог та й почали писать слідство. (О. Стороженко)
– Батька ноччю [вночі] у тюрму заперли, а мені ніколи балакать.... (А. Чайковський)
Дівчина .. дала наказ заперти діда в темницю. (А. Калин)

тільки док., кого, що куди, фам. Занести, завезти куди-небудь чи розмістити, розташувати і т. ін. де-небудь або невідомо де. Приклади

– Він запер мене в оці гори, обставив дикими лісами, оточив вовками, жахами, приволік отого пса. (У. Самчук)
Так ми й дісталися до того цвинтаря, якого заперли від міста таки далеченько. (Валерій Шевчук)
Порозкошувала біднота єдиним обнадійливим сном! ще й на нові землі заперли. (Є. Пашковський)

Прати окремі забруднені місця на білизні, одязі і т. ін. Приклади

Масні плями краще не запирати, а протерти тканиною, змоченою в бензині. (з навч. літ.)
– Запери чохли та комір.., – порадила Солоха. (Л. Яновська)

Погано, невміло перучи, робити білизну рудою, сірою. Приклади

– Знаєте, як ото хустка в іншої хазяйки. Випере її невміло раз, другий, а вона ще гіршою стане від того прання. Запрала хустку, і кінець. (В. Кучер)

Коментарі

Щоб додати коментар, увійдіть.