ЗАВОЗИТЬ — ТЛУМАЧЕННЯ | Горох — українські словники

ЗАВОЗИ́ТИ ожу́, о́зиш, док., що, розм.

Забруднити, заялозити що-небудь, часто або неохайно користуючись ним. Приклади

[Надія:] Це дорогий у мене килим.., а ви його мені завозите, помнете. (С. Васильченко)
Чхання не припинялося й ще дужче гнало кров з носа, .. цар уже перестав стерегтися й зовсім завозив одіж кров'ю. (І. Білик)

кого, що. Везти, відвозити куди-небудь далеко або не туди, куди потрібно. Приклади

– Чоловіків ловлять. – Всіх! В яри скидають або в степ завозять, верст за п'ятдесят. (В. Барка)
– Де ж ви, паничу, будете священиком? .. Чи далеко завезете нашу панну? – спитала бабуся. (І. Нечуй-Левицький)
– Але бійтеся Бога, отче! Де це ви мене завезли? Та тут страшно жити! (Г. Хоткевич)
Хто тут побіжить? Куди? По що? Завезли людей аж на край світу: десь кілометрів за сорок – море, а далі – Японія. (Б. Антоненко-Давидович)

Забирати кого-, що-небудь із собою, виїжджаючи кудись. Приклади

кого, що. Доставляти кудись, звідкись певним видом транспорту з якоюсь метою. Приклади

До першої [хати] завозили матеріали й копали яму під фундамент. (Ю. Яновський)
– Київ уже сьогодні готувати до облоги – кувати мечі, списи, виготовляти луки, стріли, завозити збіжжя, борошно, сіно для коней та худоби. (В. Малик)
Козаки кинулись до воріт і почали їх ламати, щоб завезти гармату в розсадник. (О. Довженко)
Протягом короткого часу дитячі ясла були приведені в належний стан, туди завезли достатню кількість палива. (Д. Ткач)
А щедра осінь в кожний двір завозить Валки возів з тугими лантухами. (І. Вирган)

кого. Відвозячи, поміщати, влаштовувати кого-небудь кудись. Приклади

Батько завіз до міста у школи, казав: паном будеш. Отут не одну сльозу я дрібним рукавом обтирав. (В. Стефаник)
На пароході [пароплаві] познайомився з одним молодим поляком, що живе на Капрі, і він завіз мене до готелю, де я й спинився. (М. Коцюбинський)

Привозити куди-небудь здалека, придбавши, закупивши і т. ін. Приклади

У пишних палатах якогось магната Розкішні лелії цвіли, їх люде [люди] здалека, де вихор та спека, На втіху собі завезли. (І. Манжура)
Звідти ж [з Америки] завезли в Асканію останніх на землі велетнів-бізонів. (О. Гончар)

що. Переїжджаючи з одного місця в інше, переносити що-небудь (хворобу, інфекцію, звичаї і т. ін.). Приклади

Із Одеси преславної Завезли чуму. Покинули товариша, Горенько йому. (Т. Шевченко)
То, бач, моду З чужих країв таку завіз.... (Панас Мирний)

Коментарі

Щоб додати коментар, увійдіть.