ЗАБІГАТИ — ТЛУМАЧЕННЯ
ЗАБІГА́ТИ а́ю, а́єш, недок., ЗАБІ́ГТИ, іжу́, іжи́ш; мин. ч. забі́г, ла, ло; док.
Біжучи, потрапляти куди-небудь (у якесь приміщення, на якесь місце і т. ін.).
Приклади
- “Мама!” – гукає Воля і щодуху шарпає двері, забігає до кімнати. (Ю. Яновський)
- В село із лісу Вовк забіг.... (Л. Глібов)
- Інколи зустрічалася тільки біла коза, що забігла сюди з якогось рибальського господарства. (Ю. Смолич)
розм.
Заходити на короткий час, мимохідь, по дорозі.
Приклади
- Вертаючись з роботи, часто забігав Тарас у Літній сад, де було багато усяких статуй. (Панас Мирний)
- Методій Кирилович цілує руку хазяйці і інформує, що він забіг на кілька хвилин. (М. Хвильовий)
- Яшко на хвилинку до Прокопа в кімнату нагорі забіг. (А. Головко)
перев. зі сл. вперед, наперед.
Швидко заходити збоку, бігом випереджати кого-, що-небудь.
Приклади
- Діти забігали вперед і пискливо кричали: – Земля і воля! Земля і воля! (М. Коцюбинський)
- Забігали [колядники] одно перед другим наперед, товпилися коло того, хто розказував. (С. Васильченко)
- Мов нитка, простягнена вздовж рядів, – так рівно ідуть коні, не забігають вперед. (А. Хижняк)
Бігти вперед, за межі чого-небудь; перебігати.
Приклади
- Море заливало косу. Хвилі, наче змагаючись, забігали все далі й далі, перекочуючись через піщаний насип. (М. Трублаїні)
Віддалятися бігом, тікати.
Приклади
- Менший проситься з рук, біжить наперед, хоч далеко й не забігає. Старший сміється. (І. Андрусяк)
- Якби можна, крізь землю б провалилась або забігла куди, щоб і не дивитись на сього боярина. (Г. Квітка-Основ'яненко)
- Забігла [Катруся] аж додому, але боячись іти до хати, залізла під пліт. (Н. Кобринська)
- [Хорошунка:] Та побіжи ж, дочко, та зажени його [порося] у двір, А то воно забіжить тобі безвісти! (С. Васильченко)
- Вже він далеко забіг, а йому, вороному, здається: велет жене-здоганяє. (П. Тичина)
Біжучи, завертати за що-небудь.
Приклади
- Знов [Орест] кидається до будинку праворуч і стукається, далі забігає за будинок. (Леся Українка)
розм.
З'їжджати поковзом до краю дороги (про сани).
Приклади
- Він міцно ступав своїми величезними чоботищами по снігу, безперестанно підтримуючи сани, щоб не забігали. (Г. Хоткевич)
перен., розм.
Відхилятися, перескакувати подумки, в розмові від однієї теми до іншої.
Приклади
- Що се я в антифемінізм забігаю? Нехай би почули се наші фанатики поступовства, тото би мені було! (І. Франко)
- – Ти забігаєш надто далеко. До чого ці питання? Про які службові неприємності може йти мова, коли ми з тобою прощаємось? (Ю. Андрухович)
що, діал.
Перебігати, перетинати (дорогу, шлях і т. ін.).
Приклади
- Забігає [Каміла] йому дорогу, хапає його за руку. (І. Франко)
- На воротах забігли їй парубки дорогу й хотіли задержати. (Н. Кобринська)
ЗАБІ́ГАТИ аю, аєш, док.
Почати бігати (у 1–3 знач.).
Приклади
- Слуги забігали, загомоніли, забрязкотіли ключами. (І. Нечуй-Левицький)
- – Куди ж ховатись? – Забігав він [Кажан] по кімнаті й раптом став як стовп. (М. Хвильовий)
- Її пальці тим часом машинально забігали по струнах. (І. Франко)
- – Та я – нічого, – ледве повертаючи язиком, каже чоловік. – А от Петро набрався так, що аж чортики по ньому забігали! (народний жарт)
Коментарі
Останні коментарі
Щоб додати коментар, увійдіть.