ЗАБИВАТИ — ТЛУМАЧЕННЯ | Горох — українські словники

що. Б'ючи по якомусь предмету, вганяти, заглиблювати його в що-небудь; вбивати. Приклади

Кілочки в землю забивали На знак, де військові стоять. (І. Котляревський)
Артьомов у здоровій руці уміло тримав маленький молоточок й обережно, щоб не розбити шибку, забивав у раму цвяхи. (С. Чорнобривець)
А топірець, як він [Олекса] його забив у дерево, так і до сьогодні там сидить у горах. Тому опришок називається Довбушем, що задовбав свій топірець у дерево навіки. (з легенди)
Вони забили дві палі з бантиною для колод. (І. Нечуй-Левицький)
– Його [гак] батько власними руками викував і забив сюди ще не за нашої пам'яті. (М. Руденко)

Ударами, різкими поштовхами вганяти, заганяти якийсь предмет куди-небудь. Приклади

Гравець вправно забиває кулю в лузу. (із журн.)
Запроданко-доле! Ти мене згубила: У тісний куточок Голодом забила. (П. Грабовський)

У деяких спортивних іграх різкими ударами, поштовхами заганяти м'яч, шайбу і т. ін. у ворота, змінюючи рахунок гри. Приклади

Переможний м'яч забив наш форвард, отримавши гарний пас від захисника. (з газ.)

що. Прибиваючи дошки, щити і т. ін., закривати наглухо отвір, прохід і т. ін. Приклади

У саду в бригаді дівчата за роботою .. Вкладають [яблука] у ящики. Тут же їх забивають і вантажать на машини, на підводи. (А. Головко)
Чіпчину хату опечатали, забили. (Панас Мирний)
Здавалося, що пожильці повиїжджали з своїх квартир, забивши вікна дошками. (В. Кучер)

що, розм. Повністю, до краю заповнювати що-небудь. Приклади

– А я довго при батькові не буду.., – безжурно говорить Клим і до самого краю забиває рот немудрою закускою. (М. Стельмах)
Ніч була темна. Двір на Горі й усі кінці забили люди. (С. Скляренко)

безос. Приклади

Снігом віконечко наше забило... Завірюха.... (П. Куліш)
Мороз малі віконця позамуровував; двері замело, забило. (Панас Мирний)
Замело хати до стріх, забило вулиці врівень з тинами, тільки паколи з снігу стирчать. (А. Головко)

Вставляючи, вбиваючи, всовуючи що-небудь, заповнювати, закривати отвір, щілину і т. ін. Приклади

Дрючки, оковані в залізо, пильно забивають дірки, зроблені палями в землі. (М. Коцюбинський)
Простір між стіною й тином забивали глиною. (з наук. літ.)
Хтось вхопив мою голову і мокрою ганчіркою забив уста. (Мирослав Ірчан)

Наповнювати собою що-небудь, потрапляючи кудись, перешкоджати його дії, функціонуванню і т. ін. Приклади

В повітрі з'явилися рухомі стовпи мошки, вона забивала ніздрі, лізла в очі. (П. Панч)
Багаті на пісок свердловини не можна герметизувати. Пісок заб'є всі скрубери й чани, забруднить нам нафтопровід. (О. Донченко)

перев. док., що. Унаслідок удару ушкодити яку-небудь частину тіла. Приклади

– Ох! нога болить! Ох, лишенько, забив ногу! (Панас Мирний)
Вася в ту ж мить перелетів через поруччя в садок, впав, боляче забив собі коліно. (В. Собко)

кого, що. Позбавляти життя, убивати кого-небудь. Приклади

Попадавсь їм багач у руки – вони його оббирали, попадався вбогий – вони його наділяли; нікого не забивали, не різали. (Марко Вовчок)
Ой упала Бондарівна близько перелазу – забив, забив пан Коньовський з рушниці одразу! (з народної пісні)
Дмитриха-вдовиця, чоловіка котрої забило в бутині дерево, боялася сама, – “чоловік ходить”, скликала до себе дівчат [на вечорниці].... (У. Самчук)
Вдарив Іван мечем, забив хижого яструба, а сам пішов далі. (А. Шиян)

Убивати тварин на м'ясо (на бойні, під час полювання і т. ін.). Приклади

Марко зауважив, що, перш ніж забивати порося, треба розшукати сіль. (Григорій Тютюнник)
– Ех, шкода! – зітхнув Рудик. – Якби можна, забив би я оце парочку диких гусей та засмажив на маслі. (М. Коцюбинський)

тільки док. Вивести з гри, забрати фігуру або карту противника. Приклади

Не бійтеся, щоб противник забив кілька ваших пішаків, – підставляючи їх під удар, ви виграєте час і місце для розгортання хитрої стратегії вищими фігурами. (із журн.)

кого, що, перен., розм. Доводити кого-небудь до отупіння, позбавляючи здатності чинити опір; затуркувати. Приклади

Так забили бідну дитину, що вона вже всього боїться. (Сл. Б. Грінченка)

що, розм. Перевищувати, перевершувати силою, кількістю, ростом і т. ін.; заглушувати. Приклади

Швидше починала шумувати в ньому парубоцька кров, забиваючи навіть те тяжке почуття, яке він виніс після зустрічі з Лукеркою. (Григорій Тютюнник)
Забиваючи запах розкислої глини хат, могутньо тягло звідусіль прісними запахами весни. (О. Гончар)
Як грюконе з шести гармат вибух – громом забив враз його голос. (М. Старицький)
Спочатку вони [рослини] самі себе глушили, а потім їх бур'яни забили. (Остап Вишня)

перев. чим. Позбуватися чого-небудь. Приклади

– Заб'ю лихо тропаком, затопчу ногами! (І. Нечуй-Левицький)
Монотонно рахував Ізмаїл, намагаючись цим забити всі останні думки. (В. Собко)

що, розм. Гасити різкими рухами, ударами (про вогонь). Приклади

Чабани забивають огонь свитами. (Сл. Б. Грінченка)
Чайченко руками забив вогонь. (М. Стельмах)

тільки 3 ос., розм. Проникати, потрапляти куди-небудь (про дощ, сніг і т. ін.). Приклади

Ніхто не мав охоти сидіти скраю, бо там забивав дощ. (М. Трублаїні)
Низька, темна [споруда], повернутися ніде, ще й вітер в усі шпарини забиває. (І. Муратов)

тільки док. Почати бити (у 1, 5, 6, 9–11 знач.). Приклади

Тої ж миті Саранчук, видко, просто руками схопився за било і забив у дзвін. (А. Головко)
Забили в бубни край села. Заграла музика. (І. Гончаренко)
Але куля зла і гострозора перетнула хлопчикові біг .. Кров забила чорними струмками й розплилась біля обличчя й рук.... (В. Сосюра)
Вже забили фашистські міномети і гармати. Вже бойова тривога піднімає солдатів до бою. (І. Цюпа)
Проміння місяця ще жвавіш заструмилось, забило хвилястим шумним потоком. (М. Івченко)
Стійкі пахощі чогось смачного ще міцніше забили в ніздрі. (В. Речмедін)
Неподалік хрипло загорланив, забив крилами півень. (М. Стельмах)

ЗАБИВА́ТИ а́ю, а́єш, недок., ЗАБИ́ТИ, б'ю́, б'є́ш, док.