ЗАБИВАЙТЕ — ТЛУМАЧЕННЯ

ЗАБИВА́ТИ а́ю, а́єш, недок., ЗАБИ́ТИ, б'ю́, б'є́ш, док.

що. Б'ючи по якомусь предмету, вганяти, заглиблювати його в що-небудь; вбивати. Приклади
  • Кілочки в землю забивали На знак, де військові стоять. (І. Котляревський)
  • Артьомов у здоровій руці уміло тримав маленький молоточок й обережно, щоб не розбити шибку, забивав у раму цвяхи. (С. Чорнобривець)
  • А топірець, як він [Олекса] його забив у дерево, так і до сьогодні там сидить у горах. Тому опришок називається Довбушем, що задовбав свій топірець у дерево навіки. (з легенди)
  • Вони забили дві палі з бантиною для колод. (І. Нечуй-Левицький)
  • – Його [гак] батько власними руками викував і забив сюди ще не за нашої пам'яті. (М. Руденко)
Ударами, різкими поштовхами вганяти, заганяти якийсь предмет куди-небудь. Приклади
  • Гравець вправно забиває кулю в лузу. (із журн.)
  • Запроданко-доле! Ти мене згубила: У тісний куточок Голодом забила. (П. Грабовський)
У деяких спортивних іграх різкими ударами, поштовхами заганяти м'яч, шайбу і т. ін. у ворота, змінюючи рахунок гри. Приклади
  • Переможний м'яч забив наш форвард, отримавши гарний пас від захисника. (з газ.)
що. Прибиваючи дошки, щити і т. ін., закривати наглухо отвір, прохід і т. ін. Приклади
  • У саду в бригаді дівчата за роботою .. Вкладають [яблука] у ящики. Тут же їх забивають і вантажать на машини, на підводи. (А. Головко)
  • Чіпчину хату опечатали, забили. (Панас Мирний)
  • Здавалося, що пожильці повиїжджали з своїх квартир, забивши вікна дошками. (В. Кучер)
що, розм. Повністю, до краю заповнювати що-небудь. Приклади
  • – А я довго при батькові не буду.., – безжурно говорить Клим і до самого краю забиває рот немудрою закускою. (М. Стельмах)
  • Ніч була темна. Двір на Горі й усі кінці забили люди. (С. Скляренко)
безос. Приклади
  • Снігом віконечко наше забило... Завірюха.... (П. Куліш)
  • Мороз малі віконця позамуровував; двері замело, забило. (Панас Мирний)
  • Замело хати до стріх, забило вулиці врівень з тинами, тільки паколи з снігу стирчать. (А. Головко)
Вставляючи, вбиваючи, всовуючи що-небудь, заповнювати, закривати отвір, щілину і т. ін. Приклади
  • Дрючки, оковані в залізо, пильно забивають дірки, зроблені палями в землі. (М. Коцюбинський)
  • Простір між стіною й тином забивали глиною. (з наук. літ.)
  • Хтось вхопив мою голову і мокрою ганчіркою забив уста. (Мирослав Ірчан)
Наповнювати собою що-небудь, потрапляючи кудись, перешкоджати його дії, функціонуванню і т. ін. Приклади
  • В повітрі з'явилися рухомі стовпи мошки, вона забивала ніздрі, лізла в очі. (П. Панч)
  • Багаті на пісок свердловини не можна герметизувати. Пісок заб'є всі скрубери й чани, забруднить нам нафтопровід. (О. Донченко)
перев. док., що. Унаслідок удару ушкодити яку-небудь частину тіла. Приклади
  • – Ох! нога болить! Ох, лишенько, забив ногу! (Панас Мирний)
  • Вася в ту ж мить перелетів через поруччя в садок, впав, боляче забив собі коліно. (В. Собко)
кого, що. Позбавляти життя, убивати кого-небудь. Приклади
  • Попадавсь їм багач у руки – вони його оббирали, попадався вбогий – вони його наділяли; нікого не забивали, не різали. (Марко Вовчок)
  • Ой упала Бондарівна близько перелазу – забив, забив пан Коньовський з рушниці одразу! (з народної пісні)
  • Дмитриха-вдовиця, чоловіка котрої забило в бутині дерево, боялася сама, – “чоловік ходить”, скликала до себе дівчат [на вечорниці].... (У. Самчук)
  • Вдарив Іван мечем, забив хижого яструба, а сам пішов далі. (А. Шиян)
Убивати тварин на м'ясо (на бойні, під час полювання і т. ін.). Приклади
  • Марко зауважив, що, перш ніж забивати порося, треба розшукати сіль. (Григорій Тютюнник)
  • – Ех, шкода! – зітхнув Рудик. – Якби можна, забив би я оце парочку диких гусей та засмажив на маслі. (М. Коцюбинський)
тільки док. Вивести з гри, забрати фігуру або карту противника. Приклади
  • Не бійтеся, щоб противник забив кілька ваших пішаків, – підставляючи їх під удар, ви виграєте час і місце для розгортання хитрої стратегії вищими фігурами. (із журн.)
кого, що, перен., розм. Доводити кого-небудь до отупіння, позбавляючи здатності чинити опір; затуркувати. Приклади
  • Так забили бідну дитину, що вона вже всього боїться. (Сл. Б. Грінченка)
що, розм. Перевищувати, перевершувати силою, кількістю, ростом і т. ін.; заглушувати. Приклади
  • Швидше починала шумувати в ньому парубоцька кров, забиваючи навіть те тяжке почуття, яке він виніс після зустрічі з Лукеркою. (Григорій Тютюнник)
  • Забиваючи запах розкислої глини хат, могутньо тягло звідусіль прісними запахами весни. (О. Гончар)
  • Як грюконе з шести гармат вибух – громом забив враз його голос. (М. Старицький)
  • Спочатку вони [рослини] самі себе глушили, а потім їх бур'яни забили. (Остап Вишня)
перев. чим. Позбуватися чого-небудь. Приклади
  • – Заб'ю лихо тропаком, затопчу ногами! (І. Нечуй-Левицький)
  • Монотонно рахував Ізмаїл, намагаючись цим забити всі останні думки. (В. Собко)
що, розм. Гасити різкими рухами, ударами (про вогонь). Приклади
  • Чабани забивають огонь свитами. (Сл. Б. Грінченка)
  • Чайченко руками забив вогонь. (М. Стельмах)
тільки 3 ос., розм. Проникати, потрапляти куди-небудь (про дощ, сніг і т. ін.). Приклади
  • Ніхто не мав охоти сидіти скраю, бо там забивав дощ. (М. Трублаїні)
  • Низька, темна [споруда], повернутися ніде, ще й вітер в усі шпарини забиває. (І. Муратов)
тільки док. Почати бити (у 1, 5, 6, 9–11 знач.). Приклади
  • Тої ж миті Саранчук, видко, просто руками схопився за било і забив у дзвін. (А. Головко)
  • Забили в бубни край села. Заграла музика. (І. Гончаренко)
  • Але куля зла і гострозора перетнула хлопчикові біг .. Кров забила чорними струмками й розплилась біля обличчя й рук.... (В. Сосюра)
  • Вже забили фашистські міномети і гармати. Вже бойова тривога піднімає солдатів до бою. (І. Цюпа)
  • Проміння місяця ще жвавіш заструмилось, забило хвилястим шумним потоком. (М. Івченко)
  • Стійкі пахощі чогось смачного ще міцніше забили в ніздрі. (В. Речмедін)
  • Неподалік хрипло загорланив, забив крилами півень. (М. Стельмах)
Коментарі
Щоб додати коментар, увійдіть.