ЖИДИ — ТЛУМАЧЕННЯ

ЖИДИ́ і́в, мн. (одн. жид, а, ч.; жиді́вка, и, ж.).

заст. Те саме, що євре́ї. Приклади
  • А жид старий Ніби теє знає, Дочку свою одиноку В хаті замикає. (Т. Шевченко)
  • Як іти од нашої слободи до Любчиків, то при дорозі шинок стояв і шинкував там жид Гершко. (Марко Вовчок)
  • Коло столів скрізь жаровні: жидівки й міщанки смажать на сковородах рибу під пекучим сонцем. (І. Нечуй-Левицький)
  • Важка річ вести народ до волі! Мойсей 40 літ провадив жидів до обітованої землі і помер, не увійшовши до неї. (Б. Лепкий)
зневажл., ірон. Образлива назва євреїв. Приклади
  • Офіцер .. шкірився блискучими, гарно вичищеними зубами .. Захлинаючись, він почав: – Німецьке командування звільнило вас від комуністів і жидів. За це ви повинні служити йому вірою і правдою. (Григорій Тютюнник)
  • Наум Ісакович .. сказав дуже просто: “ .. Я хочу, щоб виріс мій хлопчик. Мені байдуже, серед кого він виросте: серед поляків, українців чи росіян. Але я хочу, щоб він був євреєм і людиною, і щоб йому ніхто не дорікав, що він жид”. (Б. Харчук)

жидів

Належний (властивий) жидові.
Великий тлумачний словник (ВТС) сучасної української мови Видавництво "Перун", 2005

ЖИД

Див. жиди́.
Коментарі
Щоб додати коментар, увійдіть.