ЖЕРТВА — ТЛУМАЧЕННЯ | Горох — українські словники

За релігійними обрядами деяких народів – предмет або жива істота, яких приносили в дар богам, міфічним істотам, духам. Приклади

[Гелен:] Жриця мусить вміти в потребі всяку жертву заколоти рукою власною. (Леся Українка)
Не привітавши богів, не піднісши їм жертви, хоч якоїсь, у перший день не можна було ні сідати їсти, ні ладувати нову оселю – добра не чекай. (Ю. Покальчук)
У річкових вирах, на думку слов'ян, жив водяник, якого перед початком ловіння риби вони намагалися задобрити принесенням жертви. (з навч. літ.)

У Старому Завіті – жертвоприношення Богу у вигляді плодів землі, тварин тощо як вияв подяки, прохання простити гріхи і т. ін. Приклади

А коли хто принесе жертву, жертву хлібну для Господа, то нехай пшенична мука буде жертва його, а він поллє на неї оливи і дасть на неї ладану. (Біблія. Пер. І. Огієнка)
А коли хто згрішить, .. приведе він Господові жертву за провину, за гріх свій, що згрішив. (Біблія. Пер. І. Огієнка)

Добровільний внесок у вигляді грошей або яких-небудь предметів на користь когось, чогось; пожертвування. Приклади

Полтавському губернському земству дозволено збирати жертви на пам'ятник у Києві великому Кобзареві України. (Панас Мирний)

Той, хто загинув від нещасного випадку, від руки ворога і т. ін. Приклади

Це був юнак з чорними вусиками і довгими віями – жертва автомобільної катастрофи. (О. Донченко)
Цікаво, чи буває так, що не розкривається парашут на парашутній вишці... Чи бувають тут нещасні випадки... І жертви.... (В. Нестайко)

Той, з кого знущаються, проявляють насилля. Приклади

Усі в'язні вже стояли рядами в коридорі, і Менгель, блискаючи скельцями пенсне, тикав пальцем в обрану жертву. (А. Хижняк)
Що відчуває кат, коли знущається з жертви? (із журн.)

Про людей, тварин або комах, що перебувають у лапах хижака, у клітці, у сітці і т. ін. Приклади

Страшенно скрикнула нещаслива жертва; захрустіли кості під медведячими зубами. (І. Франко)
Удави не отруйні, але, нападаючи на свою жертву, обвивають її, душать і ковтають цілком. (з навч. літ.)

перен., кого, чого. Той, хто переживає, зазнає різних неприємностей від кого-, чого-небудь. Приклади

Залякана сільська дитина, нечесана, погано одягнена, стає жертвою школярів і грубих, неосвічених учителів. (М. Коцюбинський)
Жертви пластичних операцій – це зазвичай знаменитості або багаті люди. (із журн.)

Відмова від особистих прав, вигод і т. ін.; самопожертвування. Приклади

[Кассандра:] Брате, не знаєш ти ціни жіночим жертвам. (Леся Українка)
– Ти рисуєшся, – враз вигукнула Ніна, – бо... бо це нікому не потрібна жертва! (О. Донченко)

ЖЕ́РТВА и, ж.