ГАНЬБОЮ — ТЛУМАЧЕННЯ
ГАНЬБА́ и́, ж.
Принизливе для кого-небудь становище.
Приклади
- Смерть знищена буде назавжди, і витре сльозу Господь Бог із обличчя усякого, і ганьбу народу Свого Він усуне з усієї землі. (Біблія. Пер. І. Огієнка)
- Бабуся кілька разів опередила мене. Для мене це була ганьба. (М. Томчаній)
- Така воля, така ласка – ганьба для вільного лицаря! (О. Бердник)
Недобра слава; безчестя.
Приклади
- Прощай, убогий Кос-Арале .. Ні хвали, Ані ганьби я не сплітаю Твоїй пустині. (Т. Шевченко)
- Вчора при людях його обсміяв Роман, а це знову ганьба на все село. (М. Стельмах)
- – Рабами нас поробили люди, а ганьбою кожен себе вкриває сам. (І. Білик)
- Нiби накрили тебе рядном ганьби, i нема тобi нi життя, анi смертi. (Ю. Андрухович)
Вигук, що виражає осуд кого-, чого-небудь.
Приклади
- – Ганьба! Срамовище! – репетує вона на все горло, червона од обурення.... (С. Васильченко)
- Ту проламану любов'ю в серці греблю Ти не доніс... Ганьба тобі і кара! (М. Вінграновський)
Коментарі
Останні коментарі
Щоб додати коментар, увійдіть.