ВІДЧИТУВАТИ — ТЛУМАЧЕННЯ | Горох — українські словники

ВІДЧИ́ТУВАТИ ую, уєш, недок., ВІДЧИТА́ТИ, а́ю, а́єш, док.

що і без прям. дод. Читати вголос, зачитувати, виголошувати. Приклади

Один з гостей відчитував вірш, котрий йому найбільше з цеї [цієї] збірки подобався. (Б. Лепкий)
Витягав [отець Кралевич] список досить поширеного того “Проекту” з 1717 року й відчитував: 1. Шляхту руську до жодних урядів не допускати. 2. В компаніях від русинів сторонитися. (Г. Хоткевич)
Професор Дубровський став роздавати зошити, при чім кожному ученикові [учневі] відчитував свої замітки. (О. Маковей)
Його лекції не переривалися жодним інцидентом, спокійним голосом, не підвищуючи тону, він відчитував черговий шматок, підводився, дякував за увагу. (П. Загребельний)
Коли приходить пора відчитувати судові акти, настає неначе перепочинок для учасників процесу. (з публіц. літ.)

що. Читати що-небудь, перев. нерозбірливо написане. Приклади

Борис пробував відчитувати таблички .. на дверях, але Валерій сказав, що він приблизно знає, де сидить той чиновник. (П. Загребельний)
Вибачайте, що пишу так погано, – може, Ви й не відчитаєте того. (Леся Українка)

що в чому, з чого, перен. Усвідомлювати, осягати зміст чогось. Приклади

Перед тим, як погасити каганця, Горина знову поглянула на Волина і знову стало їй моторошно. Він дивився на місяць, ніби відчитував щось із нього, невідривне [невідривно] й зосереджено. (Ю. Покальчук)
Зізнаймося собі нарешті, що не в історії коріння наших суперечностей, а в нашому сьогоднішньому способі її відчитувати. (з публіц. літ.)
– Не піддавайтеся ніяким впливам, – обізвався він, мов відчитав, що в моїй душі діялося, – і кріпіть вашу душу. (О. Кобилянська)

Витлумачувати, інтерпретувати щось. Приклади

Якою ж є правильна інтерпретація Другого Ватиканського Собору, в якому ключі слід відчитувати та впроваджувати його постанови та документи? (з газ.)
В тих темно-синіх очах .. Все відчитала нараз і душею збагла [збагнула] Клеопатра. (І. Франко)

що. Те саме, що зчи́тувати 2. Приклади

Система має здатність відчитувати відеоформат, прослуховувати музику, переглядати фотографії. (з мови реклами)

що, тільки док. Закінчити читати лекцію, урок і т. ін. Приклади

До роботи в школі Чепур ставився як до звичайнісінької служби. Відчитав уроки і додому. (Ю. Збанацький)

кого, розм. Робити зауваження кому-небудь; повчати, лаяти. Приклади

– Така вродлива жінка, а смалить тютюн, як гусар, – вдавано нахмуривши брови, відчитувала її Валентина. (М. Руденко)
[Одарка:] Ви за нами й не дуже, а ми за вами й байдуже!. [Маруся:] Он як відчитала! (М. Кропивницький)
Він з усмішечками та жартами, але добре-таки відчитав Яреська. (О. Гончар)

кого, розм. Читаючи молитви, відводити від когось хворобу, нещастя і т. ін. Приклади

– От я і почала її відчитувати... Вичитаю од перестріту – не бере, зачала від уроків – не помагає.... (Панас Мирний)
Хтось мав надію на чорнокнижника, що проживав десь у далекому селі і ніби вмів не тільки бісів відчитувати, а й знався на всіляких зелах, що од різних недуг рятували. (І. Чендей)
Недобре діло брехати: недобре для себе, а другому такого наробиш, що й не відчитаєш нічим! (Г. Квітка-Основ'яненко)

Коментарі

Щоб додати коментар, увійдіть.