ВИРЯДЖАЙ — ТЛУМАЧЕННЯ | Горох — українські словники

ВИРЯДЖА́ТИ а́ю, а́єш, недок., ВИ́РЯДИТИ, джу, диш, док.

кого. Гарно, пишно вбирати, причепурювати кого-небудь або одягати в незвичний одяг. Приклади

[Світилки і свашки:] На нас сорочки з китайки. Нас мати виряджала, З скрині сорочку давала. (І. Нечуй-Левицький)
На другий день рано вирядив Милош свого побратима арнаутом і відправив його. (І. Франко)

кого, що. Споряджаючи, забезпечуючи потрібним для дороги, відправляти кого-, що-небудь звідкись, кудись. Приклади

Виряджаючи з дому Настю, Балабушиха гірко плакала. (І. Нечуй-Левицький)
[Мальванов:] Та де ти пропадав, негідний, цілих три дні? Треба експедицію виряджати, а він десь ганяє.... (І. Кочерга)
А тут ще недостатки та нужда гіркая, що ні з чим і вирядити: ні сорочечки, ні одежинки годящої. (Марко Вовчок)
– П'ять карбованців зідрав... Живцем зідрав... Останні зідрав... Казав, запишу... на казенний кошт вирядять. (Панас Мирний)
Вирядили кілька підвод [підвід] на болота до стогів. (М. Шеремет)

кого. Проводжати кого-небудь при від'їзді кудись. Приклади

Біля вагонів, чекаючи паровозного гудка, товпилися ті, хто виряджав рідних, друзів, знайомих. (І. Кириленко)
Повість розповідала про молоду дівчину, що вирядила свого милого на фронт. (Я. Качура)

кого, розм. Проганяти, випроваджувати кого-небудь, примушувати піти звідкись. Приклади

Чоловіків виряджали з хати, щоб ніхто чужий не потрапив у хату, бо міг би наврочити паску. (з наук.-попул. літ.)
Він гнівно брязкає по столу кулаком, ладен вирядити сина з хати. (К. Гордієнко)
Храпков ладен був мовчати до завтра й мовчки, без єдиного слова вирядити з кімнати цього небажаного йому відвідувача. (Іван Ле)

Коментарі

Щоб додати коментар, увійдіть.