БЕРЕМОСЬ — ТЛУМАЧЕННЯ
БРА́ТИСЯ беру́ся, бере́шся, недок.
Хапатися рукою.
Приклади
- Змій каже: – Беріться за мене, понесу. (з казки)
- Замість шматка хліба за кухоль береться. (Т. Шевченко)
Торкатися кого-, чого-небудь.
Приклади
- Чую я, в мене плечі гарячі на тому місці, де він брався руками. (І. Нечуй-Левицький)
за що.
Беручи яке-небудь знаряддя, діяти ним, виконувати певну роботу.
Приклади
- Потому я .. брався за весла й плив далі. (М. Коцюбинський)
- Левіт береться за камінь і наміряється в пророка самарійського. (Леся Українка)
за що, до чого, рідко чого; також з інфін.
Починати яку-небудь справу, приступати до виконання чого-небудь.
Приклади
- А вже сонечко край неба. За роботу братись треба. (Я. Щоголів)
- – Але чом оце свекруха не береться до роботи? – подумала вона [невістка]. (І. Нечуй-Левицький)
- Дівчина здіймає кужілку і знов береться прясти. (Леся Українка)
- Я згортаю задачник, зошит і берусь за географію. (О. Донченко)
- Я берусь пильнувати за гущавінню протилежного берега. (О. Гончар)
- – Пора тобі, Василю, за діло братися. (О. Бердник)
- В тому саду ми брались до науки і перші лаври скубли на вінок. (Л. Костенко)
перев. з інфін., рідко.
Збиратися, готуватися щось робити.
Приклади
- Стріляй швидше, бо вже беруться летіть качки. (Сл. Гр.)
- – Постояла я трохи, та й беруся йти додому. (Марко Вовчок)
- – Вели всьому народові зараз братися в дорогу. (І. Франко)
до кого, за кого, рідко на кого.
Застосовувати до кого-небудь якісь дії, картати когось, докоряти комусь і т. ін.
Приклади
- Що дужче зледачію, то більше він за мене береться. (Ганна Барвінок)
- Коли він занадто рішуче брався до неї, на неї нападав страх. (М. Коцюбинський)
- – І чого ти все мовчиш, Євмене? – бралася за нього баба Явдоха. (Остап Вишня)
перен., на що, розм., рідко.
Удаватися до яких-небудь дій, засобів і т. ін.
Приклади
- Братися на хитрощі.
розм., рідко.
Іти, прямувати куди-небудь.
Приклади
- Вони брались не на північ.., а на південь. (І. Нечуй-Левицький)
- – Беріться сюди – побачите. – Не знаю куди – кругом болото. (С. Васильченко)
Лізти вгору, дертися.
Приклади
- Недалеко слива була рясна. Дивлюсь, щось береться на неї і трусить. (Ганна Барвінок)
- Ми беремося вузькою стежкою на круту гору. (В. Кучер)
заст.
Женитися або виходити заміж; одружуватися.
Приклади
- Оставайся, Степаночку! Коли не хочеш братись, То так будем. Я сестрою, А ти мені братом. (Т. Шевченко)
- Ой у полі вишня. Чому не черешня? Любилися, кохалися, Чому не беремся? (П. Чубинський)
- Коли вони брались – і ще в перші часи по шлюбі, у них були інші слова, але життя їх потроху стирало і розвівало. (М. Коцюбинський)
тільки 3 ос.
Набиратися.
Приклади
- Ой я в бору воду беру, – вода не береться. (Сл. Гр.)
тільки 3 ос.
З'являтися, виникати.
Приклади
- Минає рік, минув другий. Знову дивувались, Де в тих сиріт безталанних Добро теє бралось. (Т. Шевченко)
- А що Катря сліз вилила, то де вже тії й сльози брались. (Марко Вовчок)
тільки 3 ос.
Приставати, липнути.
Приклади
- Болото береться до коліс. (Сл. Гр.)
- – На них [соснах] смола так живицею до підошви береться, як глей. (І. Микитенко)
- [Матушка гуменя:] За їх [черниць] гріх швидше береться, чим за мирян, до їх він мерщій пристане, ніж до кого другого. (Панас Мирний)
чим.
Укриватися, покриватися чим-небудь.
Приклади
- Криворучко поглядав на Сокола й його очі бралися сльозами. (І. Багряний)
- Береться білим інеєм стіна. (І. Муратов)
- Чорно-зелене листя її береться іржавими осінніми плямами. (В. Козаченко)
- Обличчя його [Юрка] міниться – то плямами червоними береться, то суцільною блідістю покривається. (І. Рябокляч)
- При біді за ніч голова молоком береться. (прислів'я)
чим.
Пройматися чим-небудь, набувати певного стану, виразу і т. ін.
Приклади
- Вгорі дуже холодно, як у нас зимою, через що пара та, що йде од землі, .. береться маленькими бульбашками. (Сл. Гр.)
- Сніг дедалі все більше тав, брався водою; ноги грузли. (Панас Мирний)
- Обличчя Якова береться зажурою. (М. Стельмах)
- Гнівом береться серце, але вона мовчить. (А. Шиян)
безос., розм.
Наближатися до певного віку, часу і т. ін.
Приклади
- До сорока год [років] вже мені береться. (Сл. Гр.)
- Хоч ще й не бралося на світанок, було видно, як серед білого дня. (Ю. Бедзик)
перев. 3 ос., розм.
Ловитися на вудку (про рибу).
Приклади
- Берися, рибко, велика й маленька. (Номис)
- – Доведеться, мабуть, прийти сюди надвечір. На заході сонця риба береться краще. (А. Шиян)
перен., до кого.
Рівнятися з ким-небудь.
Приклади
- – Таку засватаю, що годі! Куди тобі до неї братися..! (М. Коцюбинський)
Коментарі
Останні коментарі
Щоб додати коментар, увійдіть.