БЕЗОДНЯ — ТЛУМАЧЕННЯ | Горох — українські словники

БЕЗО́ДНЯ і, ж.

Глибоке провалля; прірва. Приклади

Проси ти від Бога, свойого [свого] Отця, і Він допоможе тобі, і проси Всемогутнього, і Він благословить тебе благословенням небес, що на висоті, благословенням безодні, що долі лежить. (Біблія. Пер. І. Огієнка)
З одного боку дороги стирчала .. стіна урвища, а з другого – чорніла широка безодня, дно якої, мабуть, ніколи не бачило сонця. (М. Коцюбинський)
Ревіли з гір потоки, і котилося каміння аж туди кудись в безодню.... (П. Тичина)
Місяць стояв у зеніті й висів над безоднею. (М. Хвильовий)
Ти мені показав був великі та люті нещастя, та знов Ти оживиш мене, і з безодень землі мене знову Ти витягнеш. (Біблія. Пер. І. Огієнка)
Самим тільки летом думки Ісус долав ту неприступну для більшості людей безодню, яка, згідно з буденними уявленнями, відділяє Бога від людини. (із журн.)

перев. чого або яка. Безмежний простір, безмірна глибина. Приклади

Багато є планет, багато вічних зір Серед блакитної безодні неба. (Дніпрова Чайка)
І дивився Карк на небо: там голуба безодня, там кінчається життя. (М. Хвильовий)
Кожна кузька, метелик, травинка, .. птах, камінь – все приховує .. таємниці, що жодні космічні безодні не можуть зрівнятися з цим скарбом. (О. Бердник)
Над безоднею світу багряна скала стоїть і хитається в хмарах синіх. (М. Вінграновський)
Хто збагне глибину мого горя, глибокого, як морська безодня! (І. Нечуй-Левицький)

чого, перен. Дуже велика кількість, найвищий ступінь вияву чого-небудь. Приклади

І тут чоловік раптом виявив Безодню великодушності. (В. Підмогильний)
Тема війни на довгі роки буде основною темою мистецтва .. Щоб не потонути у безодні надзвичайних фактів, треба добре-добре продумати конструкцію і п'єси, і оповідання. (О. Довженко)
Безодня любові в цій людині до матеріальних, неодухотворених речей дивувала Андрія. (І. Багряний)
[Лисенко:] У великих поетів чим глибша безодня страждань, тим вища вершина їх духу. (Л. Смілянський)

Те саме, що бездо́нний. Приклади

І засурмив п'ятий Ангол, і я бачив зорю, що спала із неба додолу. І їй даний був ключ від криниці безодньої. (Біблія. Пер. І. Огієнка)
Безодньої бочки не наллєш. (прислів'я)
Над головою стеля з глибокого безоднього неба, синього, аж темного. (І. Нечуй-Левицький)

Коментарі

Щоб додати коментар, увійдіть.