БАТЮШКА — ТЛУМАЧЕННЯ

БА́ТЮШКА и, ч., розм.

Те саме, що піп. Приклади
  • – Як даси п'ять карбованців, то повінчаю сина, – сказав батюшка. (І. Нечуй-Левицький)

БА́ТЮШКА и, ч., розм., заст.

Пестл. до ба́тько 1, 3–5. Приклади
  • Переносне значення розвивається тільки у пестливого варіанта “батечко”, який поет [Т. Шевченко] нерідко заміняє прийнятим у народі “батюшка”; звичайно плюсовий емоційний зміст слова змінюється при цьому на прямо протилежний – мінусовий, пор.: Слава! слава! Хортам, і гончим, і псарям, І нашим батюшкам-царям Слава. (В. Русанівський)
  • Мій прадід похований на сільському цвинтарі, а батюшка з братом склали голови на війні десь у горах Угорщини. (з газ.)
Коментарі
Щоб додати коментар, увійдіть.