ЦЬВОХКАТИ — ТЛУМАЧЕННЯ | Горох — українські словники

ЦЬВО́ХКАТИ

кого, що, по кому – чому, на кого – що і без дод. Поганяючи коней, волів і т. ін., бити, шмагати їх чим-небудь гнучким; хльоскати. Приклади

Дядько Микита замовк і ретельно цьвохкав кобильчину, що з великою потугою вивозила з яру сани. (І. Кириленко)
Коні ледве тягли карету, хоч кучер з високих козлів не скупився цьвохкати по мокрих спинах ремінною пугою. (П. Кочура)
Ще й кобила не жеребна, а ви вже на лоша батогами цьвохкаєте... (В. Кучер)
Мов рукою знімало з хлопця сон .. Твердо ставав на ноги, хватав до рук батога, цьвохкав зальотисто. (Ю. Збанацький)
Шворінь викувати, сокиру загартувати, обценьки зробити – все Роман уміє. Він не ходить по дворах та по базарах, як інші молоді цигани, не цьвохкає знічев'я батогом по халявах, а з ранку і до вечора вистукує молотом по розпеченому залізу. (Д. Ткач)
* Образно. Ах, як боляче цьвохкає це гаряче слово – “не виконав”! І ніхто не допоможе. (О. Донченко)

Видавати різкі свистячі звуки (про батіг, різку і т. ін.). Приклади

Скриплять гарби, цьвохкають батоги, сопуть коні, люди з острахом позирають на обрій: чи не підкрадаються хижаки з чорними хрестами. (Григорій Тютюнник)
Череда і зараз поверталася з пасовиська в колгосп, здіймаючи куряву. Цьвохкав батіг, лунали вигуки: “Куди, Сіра! Куди., Лиска! Бодай тебе!..”. (П. Автомонов)
Дядько Терешко стояв перед східцями і, цьвохкаючи по землі батогом, зустрічав сміхом та глузуванням трактористів денної зміни. (Д. Бедзик)
Незнайомець не відповів, продовжуючи цьвохкати прутом. (О. Донченко)
Мчить карета все біжком, Цьвохка кучер батіжком. (І. Нехода)
А німців усе прибувало. Вони вибігали з дворів, з хат і щільним вогнистим цепом залягали в канаву. Цьвохкали кулі. (Ю. Бедзик)
Кулі цьвохкали все ближче, впиваючись у землю. (О. Гончар)

Тлумачний словник української мови в 11-ти томах

Коментарі

Щоб додати коментар, увійдіть.