ТРОХИ — ТЛУМАЧЕННЯ

ТРО́ХИ

До деякої міри; дещо. Приклади
  • Як ось стан вітер ущухати, І хвилі трохи уляглись. (І. Котляревський)
  • – Цей дощик – радість всім велика. Земля посхла була – от він її змочив; Травицю трохи підживив. (Л. Глібов)
  • Багіров почував себе трохи винним перед командиром роти. (О. Гончар)
  • Як дошкулить несвітський біль, він [велет] трохи ворухнеться, по тілу корчі пробіжать, уся земля здригнеться. (Леся Українка)
  • Міністр .. трохи гаркавив, вимовляючи французькі слова. (Ю. Яновський)
  • – Марусю, – припинив її трохи за лікоть парубок. – Марусю .. Ти не виривайся вперед... (Г. Хоткевич)
  • – А от і Мірошниченко! – посміхнувся йому трохи побитий віспою невисокий Іван Руденко. (М. Стельмах)
  • – І зовсім тобі забило памороки чи так... трохи? (Григорій Тютюнник)
  • Трохи помовчали. Далі піп питає мене: – Де твій рід і який твій рід? (Марко Вовчок)
  • [Відьма (співає тихо):] Ой у гаї погуляю, в Дунаї скупаюсь. В зеленому баговинні Трохи одпочину... (Т. Шевченко)
  • Він подав Яшкові сопілку, і той пильно почав оглядати її. Узяв у рот і посвистів трохи. (А. Головко)
  • Вона підвелася на весь зріст, трохи відійшла, схилила голівку набік і милувалася своєю роботою. (З. Тулуб)
  • Проїхавши трохи, вони оглянулись назад, їх хутір немов у землю сховався. (О. Довженко)
Небагато, мало; у незначній кількості. Приклади
  • З досади висунула вона галушки з печі, всипала трохи в миску, сама сіла вечеряти. (Панас Мирний)
  • Я дуже, дуже радий, що .. матиму хоч трохи вільного часу для себе й своєї роботи! (М. Коцюбинський)
  • Намацали .. хмизу трохи та ще того-сього наскубли; продерли у стіні [куреня] дірку та й давай огонь розводити. (Г. Хоткевич)
  • І я подумав: хоч би трохи Його енергії мені – Всю велич і красу епохи Я перелив би у пісні! (Л. Дмитерко)
  • Таких Ведмедів на приміті Ще трохи є у нашому повіті. (Л. Глібов)
  • Герт подав команду, трохи людей одійшло ліворуч і стало, а решта пішла купою геть. (Ю. Яновський)
  • – Сих грошей трохи; або давай усі, або геть собі!.. (Г. Квітка-Основ'яненко)
Тлумачний словник української мови в 11-ти томах

ТРО́ХА

Трохи. Приклади
  • Вона обернулася і, взявши за плече Петруся, що тулився до неї, посунула, його трохи наперед себе. (І. Франко)
  • Волоські Стебни [село] були троха ніби світліші – бо вони до сонця більше. (Г. Хоткевич)
  • На підмогу до нас Ви забились, панове, неблизько. Бійка буде лиха; Відпочиньте ж троха. (П. Грабовський)
  • Кажуть, що колись-то колись, за царя Гороха, як людей було троха, .. блукав наш предкопращур [предок] козак Савлук по горах. (Марко Вовчок)
Тлумачний словник української мови в 11-ти томах
Коментарі
Щоб додати коментар, увійдіть.