МЕТЕЛИК — ТЛУМАЧЕННЯ

МЕТЕ́ЛИК а, ч.

Комаха з двома парами різнобарвних крил, покритих мікроскопічними лусочками. Приклади
  • Мигтять білі метелики понад молоденькою травичкою. (Марко Вовчок)
  • З незачиненого вікна до лампи налетів цілий виводок нічних метеликів та комарів. (Любко Дереш)
  • Пухнастий товстий коричневий метелик сів до мене на лікоть. (С. Андрухович)
  • Чудовий білий метелик весь час літав навколо неї і нарешті сів коло дівчинки на листок, тому що Дюймовочка йому дуже сподобалась. (О. Іваненко, пер. з тв. Г.-К. Андерсена)
  • Мов різнобарвні метелики, пурхають дівчата по зеленому муріжку. (М. Коцюбинський)
перен. Що-небудь, що нагадує таку комаху. Приклади
  • Незабаром снігопад стишався, тепер сніжинки падали згори м'якими білими метеликами. (О. Бердник)
  • Денисюк ловить лівою рукою барвистий шовковий метелик хустки, а праву підносить до шолома. (О. Лисяк)
  • Раптом я помiтив, що лечу на блискучий, гостро заточений багнет, а мiй штик .. нацiлився в груди скривленого, смертельно блiдого чоловiчка з чорним метеликом вусикiв. (Р. Андріяшик)
у знач. присл. мете́ликом, мете́ликами. Швидко, невловимо. Приклади
  • Молоденькі дівчатка сиділи зграйками. Хихикали, лускали насіння. Біля них метеликами пурхали підлітки, років по тринадцять. (М. Циба)
  • Згадка про смерть війнула метеликом в Олельковій голові і закружляла вихором. (Ю. Винничук)
  • Вчитель викинув дивне танцювальне колінце, закружляв довкола своєї осі, мов балерина, підстрибнув цапом, наче хотів доскочити до лампочки під стелею. Нарешті відбив моряцьку чечітку і метеликом пурхнув на крісло. (А. Кокотюха)
  • Дівчина білим метеликом випурхнула зі стодоли. (М. Андрусяк)
Хворобливі зорові відчуття спалахів світла. Приклади
  • Перед очима замерехтіли метелики. Ще мить – і я вже нічого перед собою не бачу. (П. Запаренко)
  • Усе тіло тремтіло, підгинались розм'яклі коліна, в очах мерехтіли метелики. (В. Шкляр)
  • Мені було кепсько, як ніколи в житті – перед очима літали червоні метелики, а всередині аж млоїло від удару. (Л. Кононович)
тільки мн. мете́лики, ів. Ряд комах з повним метаморфозом (у 4 знач.). Приклади
  • Метелики мають по дві пари крил, укритих дрібними лусочками, які зумовлюють яскраве й різноманітне їх забарвлення. (з наук.-попул. літ.)
  • Більшість метеликів має спеціалізований сисний ротовий апарат з хоботком, утвореним подовженими лопатями нижньої щелепи. (з навч. літ.)
перен. Про легковажну людину. Приклади
  • Вона пішла швидко, але якось надто важко. Дівчина, про яку я, та й не тільки я, весь цей час думав, як про такого собі бездумного метелика. (В. Лис)
  • І я змогла без тебе. А інші... мене до них гнав голод самотності. Інші були метеликами. (М. Матіос)
перен., розм. Терміново випущений листок з коротким повідомленням про що-небудь, із закликом; листівка (у 2 знач.), прокламація. Приклади
  • Замість виголошувати промову він зачитав відозву Київського комітету більшовиків, щойно видруковану метеликом. (Ю. Смолич)
  • По селах з'явилися білі метелики .. Листівки закликали батьків не давати своїх дітей на поталу німцям. (Д. Бедзик)
  • – Будь ласка, візьміть... – Білий, чи, радше, сірий метелик – дешевий буклетик, на тонкому папері, так друкують запрошення на безплатні концерти. (О. Забужко)
Книжечка, брошурка. Приклади
  • В Петербурзі Костомаров та Куліш вже заходились видавать “метелики” для читання народові. (І. Нечуй-Левицький)
  • Троє нас: я, Петрусь і Павленко, задумали видати свої вірші утрьох, так як [тому що] видавати кожному нарізно по маленькому метелику здалось не вартим. (В. Самійленко)
перен., розм. Краватка у формі банта. Приклади
  • До Віктора ввійшов унтер-офіцер у цивільному, у своєму парадному костюмі й білій сорочці під чорним метеликом. (Олекса Ізарський)
  • Якийсь низенький, з масивною, пiдпертою метеликом бородою щось вигукував i розмахував руками. (Р. Андріяшик)
  • У шафах було повно чоловічого одягу, ретельно розподіленого по вішаках, щоправда, цілком однакового: чорний фрак і чорні штани, камізелька, біла сорочка, метелик. (Ю. Андрухович)
  • Вона не зводила погляду з офіціанта, вишколеного, серйозного, у білосніжній сорочці та чорному метелику. (Г. Вдовиченко)
перев. мн., діал. Шпергель. Приклади
  • Шпергель, або метелики, – невеликі, здебільшого однорічні трави з дрібними білими квітками. (з наук.-попул. літ.)

МЕТЕ́ЛИКИ

Ряд комах, що мають по дві пари крил, укритих дрібними лусочками, які зумовлюють яскраве і різноманітне їх забарвлення.
Тлумачний словник української мови в 11-ти томах
Коментарі
Щоб додати коментар, увійдіть.