ЗУПИНЯТИ — ТЛУМАЧЕННЯ
ЗУПИНЯ́ТИ я́ю, я́єш, недок., ЗУПИНИ́ТИ, иню́, и́ниш, док.
кого, що.
Припиняти рух кого-, чого-небудь, примушувати когось або щось стати, спинитися; спиняти.
Приклади
- Я зупиняю підводу, і йдемо пішки. (М. Коцюбинський)
- Святослав зупиняє коня. Сірими своїми очима довго дивиться на схід, на синю хмару, що пливе й пливе над обрієм. (С. Скляренко)
- Лицар поривається вперед, та баба зупиняє його. (О. Бердник)
- Як він [Проценко] вертався з вечері в свою хату, Мар'я його зупинила. (Панас Мирний)
- Замриборщ хвацько зупинив мотоцикл перед головними дверима повіткому. (М. Стельмах)
- Пішов, не по своїй волі, блукати по світу, як те перекотиполе, що вітер носить по степах: котишся, котишся, поки не зупинить тебе доля або не притопче лихо. (О. Стороженко)
що.
Припиняти роботу машини, механізму, підприємства і т. ін.
Приклади
- Літній робітник біля верстата зупиняє останній мотор. Тиша. (О. Довженко)
- Час від часу закипала вода в радіаторі. Зупиняли машину і, підклавши під колеса надійне каміння, вичікували, поки погасне на щитку зелене вічко. (М. Руденко)
- Оголосили ми тоді страйк, зупинили завод. (Ю. Яновський)
кого, що.
Перешкоджати просуванню вперед ворожого війська.
Приклади
- Це була дуже люта, кривава січа.., князь Ярополк розумів, що коли він не зупинить північного війська біля Любеча, то воно швидко розтечеться по Дніпру. (С. Скляренко)
- І фронт і тил непохитні у своєму прагненні зупинити залізні полчища гітлерівців. (В. Кучер)
що.
Припиняти перебіг чого-небудь, переривати якусь дію, справу і т. ін.
Приклади
- Криза, спричинена різким падінням цін на срібло.., а потім і на цинк, не раз зупиняла, хоч і ненадовго, розвиток гірничої справи. (О. Шугай)
- Усі схопились, щоб зупинити бійку. (М. Коцюбинський)
- – Я бажаю се діло цілком зупинити. Всі документи до його [нього] зараз вийміть з конторських паперів і віддайте мені. (Б. Грінченко)
кого, що, на чому.
Переривати чиюсь мову, примушувати кого-небудь замовкнути.
Приклади
- Колективне інтерв'ю зупиняє телефонний дзвінок. Це Світлана з Італії. Лідія простягає Івану Івановичу мобілку. (Г. Вдовиченко)
- – Бабо, бабо! Ти казна-чого не плещи... не лайся, – зупинив її пан становий. (Панас Мирний)
- – Не перебивайте, не перебивайте, – закричали дівчата, махаючи руками на моряка. – Саме зупинили на цікавому місці. (Ю. Яновський)
що, перен.
Переривати природний хід, розвиток чого-небудь.
Приклади
- Хвиля тихенько співала, жебоніла, плюскала довкола камінців, безтурботно гралася з землею, з небом, з повітрям. І раптом еллінка відчула: ні, не слід зупиняти потоку життя! (О. Бердник)
- Під спів гудків летить життя орлино туди, де щастя сонячна блакить, все на нові, незнані верховини, й ніщо його не зможе зупинить. (В. Сосюра)
кого.
Затримувати того, хто має намір піти, поїхати звідкись.
Приклади
- [Захарко:] Не думав я, Домко, щоб ти так швидко покинула нашу хату... Але не зупиняю тебе, знаю, як важко тобі! (М. Кропивницький)
- Багато разів їх зупиняли патрулі, гримаючи на них чужою, незрозумілою їм мовою та лякаючи зброєю. (І. Багряний)
- Подякувавши селянці, ми хотіли вже йти. Та вона нас зупинила. (Ю. Яновський)
Відмовляти кого-небудь від якогось учинку, примушувати перестати що-небудь робити.
Приклади
- [Іван:] Гуля той парубок, та й гуля! Чи то будень, чи свято, йому однаково. Б'ється та лається, та бенкетує; і ніхто його не зупиня, затим що багатий!... (М. Кропивницький)
- Хоч стара Параска й не прокляла своєї дочки, та ходила до весілля все з червоними очима і ще скільки разів пробувала її зупинити; та тая не послухалась. (Грицько Григоренко)
що.
Затримувати, зосереджувати на кому-, чому-небудь (зір, погляд).
Приклади
- Прощальним поглядом окидає [дід] ліс і зупиняє зір на лісовому болітці. (М. Стельмах)
- Полковник ще розмовляв з начальником штабу, батькiвським, наставницьким тоном щось розтлумачував. Вiн кiлька разiв зупиняв на менi погляд, та не бачив. (Р. Андріяшик)
на кому, у сполуч. зі сл. очі, око.
Не відриваючись, дивитися на кого-, що-небудь.
Приклади
- Тимко ходив похмурий, скупився на ласку і не раз зупиняв на Орисі полютілі черкеські очі. (Григорій Тютюнник)
- Візок поскрипував від навали тіл, однак знайти когось, на кому б хотілося зупинити очі, виявилося просто годі. (Г. Колісник)
- Князь зупинив на ньому [Олізарові] важкі очі, та й решта дивилися трохи ошелешено. (Валерій Шевчук)
Коментарі
Останні коментарі
Щоб додати коментар, увійдіть.