ШПИГАТИ — СЛОВОВЖИВАННЯ

язвити

Правильніше: відважувати солі; шпигати язиком (словами)
Мова – не калька: словник української мови

пускати шпильки

Правильніше: шпигати словами; укидати ґедзика
Мова – не калька: словник української мови

підколювати

Правильніше: шпигати словами
Мова – не калька: словник української мови

Говорити колкості

Правильніше: Говорити ущипливі слова, шпигати словами