ЦВІРКАТИ — СЛОВОВЖИВАННЯ

дорікати кому-небудь чимось

Правильніше: цвікати (цвіркати, цвірінькати) в очі чим
Мова – не калька: словник української мови