ХОВАТИСЯ — СЛОВОВЖИВАННЯ
ЗМІСТ
ухилятися від обов'язків, перекладаючи їх на інших
Правильніше:
ховатися за чужу спину
Мова – не калька: словник української мови
ухилятися від відповідальності за щось
Правильніше:
ховатися за чужу спину
Мова – не калька: словник української мови
уникати відповідальності
Правильніше:
ховатися в кущі (по кущах, по кутках)
Мова – не калька: словник української мови
бути невидимим
Правильніше:
ховатися від людського ока
Мова – не калька: словник української мови
хто-небудь усе помічав (бачив)
Правильніше:
не ховалося ніщо від ока чийого (кого)
Мова – не калька: словник української мови