УДАРИТИСЯ — СЛОВОВЖИВАННЯ
ЗМІСТ
ударитися в амбіцію
Правильніше:
показати свій гонор
Мова – не калька: словник української мови
спитися
Правильніше:
ударитися в горілку; закиснути в горілці; пропасти за чаркою
Мова – не калька: словник української мови
розплакатися
Правильніше:
ударитися в сльози; розквасити губи
Мова – не калька: словник української мови
розгніватися
Правильніше:
закипіти гнівом; ударитися в гнів
Мова – не калька: словник української мови
підкреслено виявляти образу (незадоволення)
Правильніше:
ударитися (полізти) в амбіцію
Мова – не калька: словник української мови
кинутися в сльози
Правильніше:
ударитися в сльози (в плач)
Мова – не калька: словник української мови
заплакати
Правильніше:
ударитися в сльози
Мова – не калька: словник української мови
журитися; сумувати
Правильніше:
тліти душею (серцем); ударитися журбою об землю
Мова – не калька: словник української мови