УБОГИЙ — СЛОВОВЖИВАННЯ
ЗМІСТ
розумово обмежений; нетямущий; дурний
Правильніше:
умом убогий; бідний на розум; без царя в голові
Мова – не калька: словник української мови
неприглядний вигляд
Правильніше:
убогий вигляд
Мова – не калька: словник української мови
мізерний
Правильніше:
копійчаний; дріб'язковий; малий; крихітний; дрібний; невеликий; жалюгідний; злиденний; миршавий; убогий
Мова – не калька: словник української мови
ні кола, ні двора
Правильніше:
вони такі убогі, що землю держалном міряють, а худобу – ложкою
Мова – не калька: словник української мови
на бідного макара всі шишки валяться
Правильніше:
на похиле дерево й кози скачуть (плигають); на убогого всюди капає; бідному усюди біда; бідному все вітер в очі; нещасному макару нема талану
Мова – не калька: словник української мови
бути бідним (убогим, погано вдягненим)
Правильніше:
руб'ям (дрантям) трясти; голим задом світити
Мова – не калька: словник української мови