ТІШИТИСЯ — СЛОВОВЖИВАННЯ
ЗМІСТ
тішитися; радіти
Правильніше:
не чути землі під собою; бути на сьомому небі
Мова – не калька: словник української мови
радуватися кому (чому)
Правильніше:
тішитися з кого (з чого, ким, чим)
Мова – не калька: словник української мови
радуватися за когось
Правильніше:
тішитися за когось
Мова – не калька: словник української мови
радіти
Правильніше:
тішитися
Мова – не калька: словник української мови
отримувати задоволення
Правильніше:
мати (відчувати) насолоду (приємність, втіху); зазнавати насолоди; тішитися; втішатися; радіти серцем
Мова – не калька: словник української мови
користуватися увагою чиєю
Правильніше:
мати увагу чию; тішитися увагою чиєю
Мова – не калька: словник української мови
користуватися довір'ям
Правильніше:
мати довір'я; тішитися довірою
Мова – не калька: словник української мови
знаходити задоволення в чомусь
Правильніше:
знаходити приємність (утіху, уподобу) в чомусь; кохатися в чомусь; тішитися чим (з чого)
Мова – не калька: словник української мови
заспокоювати себе чим-небудь
Правильніше:
тішити себе (тішитися) надією (думкою, мрією)
Мова – не калька: словник української мови
відчувати задоволення, не виявляючи його зовні
Правильніше:
у душі тішитися
Мова – не калька: словник української мови
бути довольним чим
Правильніше:
бути задоволеним (удоволеним) з чого (чим); задовольнятися (удовольнятися) з чого (чим); тішитися (радіти) з чого
Мова – не калька: словник української мови
чим би дитя не тішилося, лиш би не плакало
Правильніше:
хоч би чим дитина бавилась, аби не плакала; нехай буде гречка, аби не суперечка
Мова – не калька: словник української мови