ТЯЖКИЙ — СЛОВОВЖИВАННЯ

Правильніше: тягар ліг (упав) на серце (на груди); тяжкий камінь ліг на груди

Правильніше: його важко розрухати

Правильніше: тяжкий хліб

Правильніше: тяжкий хліб

Правильніше: пекучий (прикрий, лютий, тяжкий, нестерпний) біль

Правильніше: важка вдача

Значення цих прикметників (за деяким винятком) збігаються. Паралельно вживаються зі словами: відро, голова, рука, людина, повіки, роки, день, боротьба, праця, втома, туга, стан, думка, вдача, злочин, провина, гріх, запах, повітря, дух, податок, залежність, зітхання, сон, пологи, хода, кроки, слово, рана, характер, погляд тощо.
Тільки важкий використовується у значеннях «про мову, стиль твору, розповіді» (важка книжка, важкий стиль), «великий розмірами й силою дії» (важка артилерія, важкий електровоз, важкі вагові категорії, важкі фігури – в шахах) та в словосполученнях важка індустрія, важка промисловість.
У складних словах уживаються паралельно: важкопоранений і тяжкопоранений, важкохворий і тяжкохворий, важкодум і тяжкодум, важкотілий і тяжкотілий. Тільки з важко... пишуться: важкоатлет, важкоатлетичний, важковаговик, важковантажний, важковимовний, важковиховуваний, важководний, важкорозчинний.

Правильніше: У нього важка вдача

Правильніше: добутий тяжкою працею; замозольований

Правильніше: тяжкі (важкі) думки обсіли (опали, обняли) голову

Правильніше: лиха година; тісні часи

Правильніше: ходіння по муках

Правильніше: скрута; безпорадне становище

Правильніше: топити горе (лихо)

Правильніше: загнути карлючку кому

Правильніше: посадити на лід кого

Правильніше: упасти в тісну діру

Правильніше: вийти (видряпатися) з того світу

Правильніше: черствий (важкий) шматок

Правильніше: з тяжкою бідою (сяк-так, абияк, з бідою, через верхи, ледве-ледве) зробити; лиха прикупивши

Правильніше: на превелику силу; насилу; з великою (з тяжкою) бідою

Правильніше: тяжке (прикре) розчарування

Правильніше: тяжка (прикра) образа

Правильніше: тяжкі умови

Правильніше: нудити світом

Правильніше: животіти

Правильніше: виплутатися (виборсатися, вивернутися) зі скрути (зі скрутного становища, з халепи); піднестися з біди

Правильніше: вийти зі скрути (зі скрутного стану); вирятуватися зі скрути; вихопитися з тісної діри; дати собі раду в скрутному становищі; зрушитися з мілини

Правильніше: безрадісно (безпросвітно) жити; просвітку не мати

Правильніше: лежати на душі (на серці)