СУНУТИ — СЛОВОВЖИВАННЯ
ЗМІСТ
сунути голову в петлю
Правильніше:
стромляти голову в петлю (в зашморг); лізти на рожен
Мова – не калька: словник української мови
сунути великою масою (навально)
Правильніше:
як сарана
Мова – не калька: словник української мови
втручатися
Правильніше:
устромляти (сунути) свого носа
Мова – не калька: словник української мови
валом валити
Правильніше:
плавом пливти (плисти); хмарою сунути (ринути, йти); лавою йти (сунути); товпом товпитися
Мова – не калька: словник української мови
не мішайся не в свою справу
Правильніше:
не мішайся між чужі лика; не сунь (не пхай) носа до чужого проса
Мова – не калька: словник української мови
не лізь не у своє діло
Правильніше:
не сунь (не пхай) носа до чужого проса
Мова – не калька: словник української мови
не вмієш – не берися
Правильніше:
або, дядьку, робіть, або геть ідіть; коли не піп – не махай кадилом; коли не кирило, не сунь своє рило
Мова – не калька: словник української мови