СПРАВЛЯТИСЯ — СЛОВОВЖИВАННЯ

самому справлятися

Правильніше: давати собі раду
Мова – не калька: словник української мови

важко справлятися з труднощами (нестатками)

Правильніше: кінці з кінцями не сходяться
Мова – не калька: словник української мови