СМЕРТЕЛЬНИЙ — СЛОВОВЖИВАННЯ

летальний

Правильніше: смертельний
Мова – не калька: словник української мови

Піддаються смертельній небезпеці

Правильніше: Зазнають смертельної небезпеки

наражати себе на смертельну небезпеку

Правильніше: важити головою (життям); лізти в петлю
Мова – не калька: словник української мови

надзвичайно наполегливо

Правильніше: мертвою (смертельною, залізною) хваткою
Мова – не калька: словник української мови

дуже міцно зімкнувши руки

Правильніше: мертвою (смертельною, залізною) хваткою
Мова – не калька: словник української мови