САНИ — СЛОВОВЖИВАННЯ
ЗМІСТ
опинитися не на своєму місці
Правильніше:
сісти не в ті (не в свої) сани
Мова – не калька: словник української мови
не в свої сани не сідай
Правильніше:
коли не кирило, то не пхай рило; по своєму ліжку простягай ніжку; що попові можна, то дяку зась
Мова – не калька: словник української мови
займатися не своєю справою
Правильніше:
сісти не в свої сани
Мова – не калька: словник української мови
братися не за свою справу
Правильніше:
сісти не в свої сани
Мова – не калька: словник української мови
звичка – друга натура
Правильніше:
хто біг за возом, побіжить і за саньми
Мова – не калька: словник української мови