РОЗБІЙНИК — СЛОВОВЖИВАННЯ

пірат

Правильніше: морський розбійник
Мова – не калька: словник української мови

бандит

Правильніше: грабіжник; насильник; розбійник; розбишака
Мова – не калька: словник української мови

розбійник

Правильніше: харциза, опришник
Словник-антисуржик.