РАЦІЇ — СЛОВОВЖИВАННЯ

Правильніше: нема (немає) рації (сенсу)

Правильніше: на якій підставі?; якої рації?; на якому праві?; а то ж чому так?

Правильніше: з якої речі?; з якої рації?; з якого дива?

Правильніше: позбавлений змісту (глузду, рації, сенсу); без глузду

Правильніше: Може, я не маю рації

Правильніше: яка рація?; який сенс?

Правильніше: у цьому є рація

Правильніше: у цьому є рація

Правильніше: хто мав рацію?; на чиє вийшло?

Правильніше: рація; сенс; суть; сутність; єство; внутрішня природа; раціональне зерно

Правильніше: глузд; рація; суть; зміст

Правильніше: визнавати правду за ким; визнавати, що має рацію хто

Правильніше: є рація (сенс)

Правильніше: признати слушність (рацію)

Правильніше: мати рацію (слушність)

Перевірте, чи не йдеться про слушну думку, і використайте конструкцію: мати рацію; ваша правда.

АЛЕ:

За переконаннями він правий націоналіст.

Крайній правий нападник порушив правила.

Коли йдеться про визнання слушності міркувань або дій, українська мова використовує фразеологічний зворот мати рацію. Він наявний у творах багатьох класиків нашої літератури минулого і сучасного, наголошує мовознавець Олександр Пономарів. Наприклад: «Ех ви, ясновельможні дикуни! Боїтеся Кармелюка – і маєте рацію!» (Степан Васильченко). Синонім цього звороту – ваша (твоя) правда. «Твоя правда: я завалив вступні іспити, бо не готувався до них» (з живих уст). Натомість прихильники зближення чи навіть злиття мов обстоювали й обстоюють калькований з російської вислів ви праві, хоч основними значеннями слова правий (наголос на першому складі) у нас є «справедливий, праведний, безгрішний, невинний», а не «слушний». Ще менше пасують до згаданого фразеологізму омонім правий (протилежне поняття до лівий) та омограф правий (наголос на останньому складі): «рівний, прямий». «Рубайся, дерево, криве і праве» (Матвій Номис). Отже, повноцінні українські відповідники російського вислову вы (ты) правы (прав) – ви (ти) маєте (маєш) рацію; ваша (твоя) правда.

Правильніше: мати рацію
Ви маєте рацію.