ПІДЛЯГАТИ — СЛОВОВЖИВАННЯ
Має бути, треба і підлягати
Перевірте можливість замінити канцеляризм підлягати (чомусь) на стилістично кращий варіант: має бути, треба.
| НЕ РЕКОМЕНДОВАНО | РЕКОМЕНДОВАНО |
|---|---|
| Це не підлягає сумніву. | Це річ певна. Це не викликає сумніву. |
| Договір підлягає скріпленню печатками сторін. | Договір має бути скріплено печатками сторін. |
| Документ підлягає перегляду. | Документ треба переглянути. |
бути підлеглим у кого
Правильніше:
підлягати кому; бути в чиїй волі; бути підвладним (підпорядкованим) кому
Мова – не калька: словник української мови
Підчинятися
Правильніше:
Підлягати, підкорятися
те, що не підлягає сумніву
Правильніше:
залізне правило
Мова – не калька: словник української мови