ПСУВАТИ — СЛОВОВЖИВАННЯ
ЗМІСТ
псувати; ламати
Правильніше:
нівечити; виводити з ладу
Мова – не калька: словник української мови
псувати нерви комусь
Правильніше:
варити воду з когось
Мова – не калька: словник української мови
псувати настрій кому-небудь; засмучувати когось
Правильніше:
наганяти чорну хмару на когось
Мова – не калька: словник української мови
псувати зір
Правильніше:
нівечити очі
Мова – не калька: словник української мови
портити
Правильніше:
псувати
Мова – не калька: словник української мови
не варто говорити
Правильніше:
шкода мову псувати
Мова – не калька: словник української мови
дражнити; нервувати
Правильніше:
дратувати; грати на нервах; виводити з себе; виводити з терпцю; псувати кров
Мова – не калька: словник української мови
щось незначне, що все псує
Правильніше:
ложка дьогтю в діжці меду
Мова – не калька: словник української мови
те, що псує якусь справу, вигляд чого-небудь
Правильніше:
ложка дьогтю
Мова – не калька: словник української мови
бідність учить, а щастя псує
Правильніше:
щастя розум відбирає, а нещастя назад вертає
Мова – не калька: словник української мови