ПРИЧЕПИТИСЯ — СЛОВОВЖИВАННЯ

без сучка й задоринки

Правильніше: чисто; голки не підточиш; нема до чого причепитися; гладесенько-рівнесенько; й олії колесам не треба; і голки не підсунеш; комар носа не підточить
Мова – не калька: словник української мови

що пристав?

Правильніше: що причепився як старець ціпка?
Мова – не калька: словник української мови

пристав, як банний лист

Правильніше: причепився, як реп'ях [до кожуха]; реп'яхом узявся; пристав, як шевська смола до чобота (до п'яти); прилип, як до ґандзі пилип
Мова – не калька: словник української мови

прилип, як банний лист

Правильніше: причепився, як реп'ях кожуха
Мова – не калька: словник української мови