ПРИТКНУТИСЯ — СЛОВОВЖИВАННЯ

не знаходити собі місця

Правильніше: не мати спокою; не знати, де й дітися (приткнутися); битися як риба об лід
Мова – не калька: словник української мови