ПРИВЕСТИ — СЛОВОВЖИВАННЯ
ЗМІСТ
Призвести, спричинити, навести, надати, звести і привести
Перевірте вживання дієслова привести і в разі потреби використайте стилістично влучніші синоніми або замініть:
призвести, спричинити — стати причиною якого-небудь стану у когось, якихось учинків;
навести — повідомити, подати щось (цитати, слова, цифри і т. ін.) для підкріплення своєї думки;
надати — додати, добавити яку-небудь якість, властивість;
звести — про математичну операцію.
| НЕ РЕКОМЕНДОВАНО | РЕКОМЕНДОВАНО |
|---|---|
| привести до біди | призвести до біди |
| привести приклад | навести приклад |
| привести в рівновагу | надати рівноваги |
| привести до спільного знаменника | звести до спільного знаменника |
АЛЕ:
привести — допомогти або примусити йти з собою.
Він привів із собою гостей.
привести цитату
привести себе в порядок
привести приклад
привести діло до кінця
привести в сум'яття
привести в рух
привести в рівновагу
привести в порядок
привести в запустіння
привести в дію
привести в гнітючий стан
Привести й призвести
Дієслово привести ставимо в його безпосередньому значенні: «І справді: чому вона не йде? Ходімо силою її приведемо» (Панас Мирний), — або в переносному значенні — «породити»: «Один у другого питаєм, нащо нас мати привела? Чи для добра? Чи то для зла?» (Т. Шевченко), — чи в таких висловах, як привести до пам'яті, привести в рух, привести до рівноваги тощо. А коли мовиться про щось таке, що спричинилось до певних негативних наслідків, тоді послугуються дієсловом призвести: «Рана загоювалась, але виснаження і застуда призвели до захворювання на туберкульоз» (О Скляренко). Отож, у наведеній вище фразі треба було поставити дієслово призвести: «задавнена хвороба призвела до ускладнень...».
Привести у належний стан
Це могло б привести до зростання напруженості
це послужило причиною
неприємні обставини змусили прийти кудись
Упорядковувати, давати лад і приводити у порядок
Замініть нехарактерний для української мови вислів приводити у порядок на стилістично кращий варіант: упорядковувати, давати лад, приводити до ладу.
| НЕ РЕКОМЕНДОВАНО | РЕКОМЕНДОВАНО |
|---|---|
| До початку проведення інвентаризації відповідальні особи приводять у порядок документи. | До початку проведення інвентаризації відповідальні особи упорядковують документи. |
| Постраждалий від падіння крана будинок почали приводити в порядок. | Постраждалому від падіння крана будинку почали давати лад. |
| Приведіть у порядок свій вигляд! | Приведіть до ладу свій вигляд! |
Призводити, спричинювати, наводити, надавати, зводити і приводити
Перевірте вживання дієслова приводити і в разі потреби використайте стилістично влучніші синоніми або замініть:
призводити, спричинювати — бути причиною якого-небудь стану у когось, якихось учинків;
наводити — повідомляти, подавати щось (цитати, слова, цифри і т. ін.) для підкріплення своєї думки;
надавати — додавати, добавляти яку-небудь якість, властивість;
зводити — про математичну операцію.
| НЕ РЕКОМЕНДОВАНО | РЕКОМЕНДОВАНО |
|---|---|
| приводити до біди | призводити до біди |
| приводити приклад | наводити приклад |
| приводити в рівновагу | надавати рівноваги |
| приводити до спільного знаменника | зводити до спільного знаменника |
АЛЕ:
приводити — допомагати або примушувати йти з собою.
Він приведе із собою гостей.