ПОКУТУВАТИ — СЛОВОВЖИВАННЯ

згрішити легко, та каятися важко

Правильніше: солодко грішити, та гірко покутувати
Мова – не калька: словник української мови