ПЛЕНТАТИСЯ — СЛОВОВЖИВАННЯ

плентатися (тягнутися) у хвості

Правильніше: пасти задніх
Мова – не калька: словник української мови

бути останнім

Правильніше: плентатися у хвості
Мова – не калька: словник української мови