НЕНАЧЕ — СЛОВОВЖИВАННЯ

швидко й чисельно

Правильніше: неначе гриби після дощу
Мова – не калька: словник української мови

мов пелена впала з очей

Правильніше: мов (немов, неначе) запона спала з очей; мов (немов, наче, неначе) полуда спала (спливла) з очей
Мова – не калька: словник української мови

згарячу

Правильніше: неначе з білої гарячки
Мова – не калька: словник української мови

задирає ніс

Правильніше: киває головою, неначе кобила в спасівку
Мова – не калька: словник української мови

голова мов свинцем налита

Правильніше: голова мов (немов, наче, неначе) чавуном (оливом) налита; голова обважніла
Мова – не калька: словник української мови