НАТИРАТИ — СЛОВОВЖИВАННЯ

карати кого-небудь

Правильніше: натирати перцю в ніс
Мова – не калька: словник української мови

багато й наполегливо працювати

Правильніше: натирати мозолі
Мова – не калька: словник української мови