НАЛИГАЧІ — СЛОВОВЖИВАННЯ

хто-небудь чинить опір чомусь

Правильніше: хоч на налигачі (на мотузці) тягни
Мова – не калька: словник української мови

хто-небудь не хоче йти куди-небудь

Правильніше: хоч на налигачі (на мотузці) тягни
Мова – не калька: словник української мови

позбавляти когось самостійності

Правильніше: водити на мотузці (на налигачі)
Мова – не калька: словник української мови

хто-небудь дуже впертий (неподатливий)

Правильніше: не затягнеш налигачем
Мова – не калька: словник української мови