НАДРИВАТИ — СЛОВОВЖИВАННЯ

перевтомлюватися; знесилюватися

Правильніше: надривати пупа
Мова – не калька: словник української мови

надривати здоров'я

Правильніше: підривати здоров'я; надвереджатися; занепадати на здоров'ї (здоров'ям)
Мова – не калька: словник української мови

надривати живіт від сміху

Правильніше: рвати боки з реготу; за боки братися; качатися від сміху
Мова – не калька: словник української мови

викликати душевні страждання (муки)

Правильніше: надривати серце (душу)
Мова – не калька: словник української мови