НАВІКИ — СЛОВОВЖИВАННЯ

хтось помер

Правильніше: догоріла свічка до полички; вуста зімкнулися навіки; лунь ухопив
Мова – не калька: словник української мови

увіковічнити

Правильніше: убезсмертнити; прославити навіки
Мова – не калька: словник української мови

назавжди; навіки

Правильніше: до самого скону; до скону віків
Мова – не калька: словник української мови