КНИШІ — СЛОВОВЖИВАННЯ
ЗМІСТ
одним миром мазані
Правильніше:
одного тіста книші; той же савка, та на других санках
Мова – не калька: словник української мови
цього тільки не вистачало!
Правильніше:
от тобі, гандзю, книш!
Мова – не калька: словник української мови
одного поля ягода
Правильніше:
одним миром мазаний; одного тіста книш
Мова – не калька: словник української мови
не нашого поля ягода
Правильніше:
не з нашої парафії; не нашої сотні; не того тіста книш
Мова – не калька: словник української мови
інший
Правильніше:
з іншого тіста; не з того тіста книш
Мова – не калька: словник української мови
два чоботи пара
Правильніше:
одного засолу огірочки; зустрівся яким з таким; який їхав, таку й стрів; один одного варт (вартий); одного тіста книш; одне краще від другого; один за одина-дцять, другий без двох за тринадцять; яке дибало (їхало), таке й здибало
Мова – не калька: словник української мови