КИТАЙКА — СЛОВОВЖИВАННЯ

китайка – китаянка

Китайка. Первісно – шовкова тканина, що її привозили з Китаю, пізніше – бавовняна тканина, яку виробляли в Російській імперії.
Китаянка – представниця корінної нації КНР.
Уроки державної мови (з газети «Хрещатик»)

загинути

Правильніше: віддати життя; накритися китайкою; покласти голову (душу, життя); накласти головою
Мова – не калька: словник української мови