КВІТКИ — СЛОВОВЖИВАННЯ

тендітне створіння

Правильніше: теплична квітка
Мова – не калька: словник української мови

колюча квітка

Правильніше: шпичкувата квітка
Мова – не калька: словник української мови

дуже гарна (вродлива)

Правильніше: як картина (квітка, квіточка)
Мова – не калька: словник української мови

Пару квіток

Правильніше: Кілька квіток