КВАС — СЛОВОВЖИВАННЯ

перебиватися з хліба на квас

Правильніше: тягти біду; перебиватися то так то сяк
Мова – не калька: словник української мови

хто-небудь зазнав багато горя (страждань)

Правильніше: дісталося перцю з квасом
Мова – не калька: словник української мови

по всякому буває

Правильніше: то з маком, то з таком; коли густо, а коли й пусто; часом з квасом, порою з водою
Мова – не калька: словник української мови