КАБАН — СЛОВОВЖИВАННЯ | Горох — українські словники

товстий; грубий; дебелий

Правильніше: як бодня; як барило (бодня); як кабан; в свою шкуру не влазить

Мова – не калька: словник української мови