ЗБАГНУТИ — СЛОВОВЖИВАННЯ

розуму не прикладу

Правильніше: ради собі не дам; ума (розуму) не приберу; не збагну; збагнути не можу
Мова – не калька: словник української мови

це недоступно його розумінню

Правильніше: цього він не може зрозуміти (збагнути)
Мова – не калька: словник української мови

уложити в голові

Правильніше: збагнути [собі]; утямити [собі]
Мова – не калька: словник української мови

узяти в толк

Правильніше: узяти до тями (у тямки, у тямок); добрати розуму; збагнути; второпати
Мова – не калька: словник української мови

увійти в курс діла

Правильніше: збагнути суть справи; розібратися в суті
Мова – не калька: словник української мови

спроба осмислити

Правильніше: спроба пізнати (з'ясувати собі, усвідомити, збагнути, розпізнати, розгадати)
Мова – не калька: словник української мови

осмислити суть справи

Правильніше: збагнути (осягнути, з'ясувати, усвідомити) суть справи; увійти в суть справи
Мова – не калька: словник української мови

не зрозуміти; не збагнути

Правильніше: не второпати; не збагнути; і гадки не дати
Мова – не калька: словник української мови

у толк не візьму

Правильніше: невтямки мені; не доберу розуму (ума); не второпаю; не збагну
Мова – не калька: словник української мови

не візьму в толк

Правильніше: не збагну; не второпаю
Мова – не калька: словник української мови