ЗАСМУЧУВАТИ — СЛОВОВЖИВАННЯ
псувати настрій кому-небудь; засмучувати когось
Правильніше:
наганяти чорну хмару на когось
Мова – не калька: словник української мови
засмучувати кого
Правильніше:
жаль чинити кому; скребти по серцю
Мова – не калька: словник української мови